Uusia harjoitusratoja / nya träningsbanor / new practice courses

Harjoitusradat

SM-kisoihin on nyt laadittu yhteensä kuusi harjoitusrataa kolmeen eri maastoon: Ruotokassi Uuraisilla/Äänekoskella, Kulha Multialla/Saarijärvellä ja Pirttijärvenkangas Multialla. Kulha ja Pirttjärvenkangas ovat lähekkäin. Radoilla on rastiliput rasteilla, ei emit-leimasimia.
 
Ruotokassin viime vuonna valmistuneelle kartalla radat ovat 8,1 km ja 5,7 km. Harjoitusmaasto on 10 minuutin ajomatkan päässä nelostieltä Hirvaskankaan ABC:ltä. Autojen paikoitus maalin tuntumassa metsätien  reunalla. Navigaattoreilla osoite on Kekkosenpöydäntie 225.
 
Kulhan radat ovat 7,9 km ja 5,4 km, kartta on vuodelta 2017. Lähtöpaikka on Kulhanvuoren parkkipaikalta, jonne matkaa 1,1 km Konttimäentieltä 11 km Saarijärvi-Myllymäki -tieltä.
 
Pirttijärvenkankaan radat ovat 5,4 km ja 3,4 km, kartta vuodelta 2013 (SM-viesti) ja täydennetty 2017. Paikoitus ja lähtö Köpintiellä 2,5 km Konttimäentieltä 9,2 km Saarijärvi-Myllymäki tieltä.
 
Harjoitusradat toimitetaan PDF-muodossa sähköpostilla.
 
Ratojen mukana toimitetaan lasku, 7 € / harjoituskartta. Tilaukset osoitteesta kartat(at)rastie4.fi.

Träningsbanor

Det finns tre träningsterränger med två banor inför FM-tävlingarna: Ruotokassi i Uurainen/Äänekoski, Kulha i Multia/Saarijärvi och Pirttijärvenkangas i Multia. Stora kontrollskärmar finns ute på banorna.
 
Ruotokassi banor är 8,1 km och 5,7 km (kartan 2020). Träningsterrängen ligger på 10 minuters
körväg från Hirvaskangas ABC vid riksväg 4. Parkering sker på kanten av skogsbilvägen i närheten av
målet. Navigationsadressen är Kekkosenpöydäntie 225.
 
Kulha banor är 7,9 km och 5,4 km (kartan 2017). Start är vid Kulha naturreservat parkeringsplats som finns 1,1 km från Konttimäentie, 11 km från Saarijärvi-Myllymäki vägen.
 
Pirttijärvenkangas banor är 5,4 km och 3,4 km, kartan från 2013 (FM-kavlen) och uppdaterad 2017. Parkering och start vid Köpintie 2,5 km från Konttimäentie, 9,2 km från Saarijärvi-Myllymäki vägen.
 
Träningsbanorna levereras i PDF-format per e-post.
 
Tillsammans med kartorna skickas räkningen, 7 € / träningskarta. Beställningar på adressen
kartat(at)rastie4.fi

Practice courses

There are three practice terrains with two courses each for the 2021 Long distance Finnish Orienteering Championships: Ruotokassi in Uurainen/Äänekoski, Kulha in Multia/Saarijärvi and Pirttijärvenkangas in Multia. Kulha and Pirttijärvenkangas are close together. Courses have controls without emits.
 
Ruotokassi courses are 8.1 km and 5.7 km on new map (2020). The courses are within 10 minute-drive from ABC Hirvaskangas. Parking is recommended close to the finish along the road. Navigator address is: Kekkosenpöydäntie 225.
 
Kulha courses are 7.9 km and 5.4 km, map is from year 2017. Start is at Kulha natural reserve parking place 1.1 km away from Konttimäentie, 11 km from Saarijärvi-Myllymäki road.
 
Pirttijärvenkangas  are 5.4 km ja 3.4 km, map is from 2013 (Finnish relay championships), updated 2017. Parking and start by Köpintie 2.5 km from Konttimäentie, 9.2 km Saarijärvi-Myllymäki road.
 
Practice maps will be delivered by e-mail in pdf format. Invoice is delivered with the maps, 7 euros per map.
 
You can order the maps by mailing to: kartat(at)rastie4.fi